(Et) io daltro non tengo fantasia
Che uscir de servitù, de povertate;
Niuna altra cosa credo al mondo ria.

Translation: And I no other fancy have but this, To ’scape from servitude and poverty; Naught else in all the world is bad, I wis. | Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 327.