[Boxed] Multiple bouncing balls in a box are a metaphor for community. Notice how the escaping balls explode. This is what happens to people who move from Perl to Ruby.
Notes from Wikiquote
In reference to the boxed screensaver that comes with xscreensaver.