If you are wise, mingle these two elements: do not hope without despair, or despair without hope.
Si sapis, alterum alteri misce: nec speraveris sine desperatione nec desperaveris sine spe.
Original text (Latin)
Notes from Wikiquote
Line 12
Variants
Hope not without despair, despair not without hope. (translated by Zachariah Rush).