The wicked have only accomplices, the voluptuous have only companions in debauchery; self-seekers have only associates; politicians have only their factions; the generality of idle men has only connections; princes have only courtiers; virtuous men alone possess friends.
Les méchants n’ont que des complices; les voluptueux ont des compagnons de débauche; les intéressés ont des associés; les politiques assemblent des factieux; le commun des hommes oisifs a des liaisons; les princes ont des courtisans; les hommes vertueux ont seuls des amis.
Original text (French)