Were he to die we should not take it to heart, if we were wise, for more than a single day.
τοῦ μὲν θανόντος οὐκ ἂν ἐνθυμοίμεθα,
εἴ τι φρονοῖμεν, πλεῖον ἡμέρης μιῆς.
εἴ τι φρονοῖμεν, πλεῖον ἡμέρης μιῆς.
Original text (Ancient Greek)
Variants
/ Of souls departed, if our minds were strong,
We'd think no longer than a day is long.
—Anonymous, "The Dead", OBGVT (1938), no. 121