Rational beings despise nothing so much as that magnanimity that they themselves feel incapable of.
Der Verstandesmensch verhöhnt nichts so bitter als den Edelmut, dessen er sich nicht fähig fühlt.
Original text (German)
Notes from Wikiquote
p. 20.