... when she became not then half of memory became not and if I become not then all of remembering will cease to be.—Yes, he thought, between grief and nothing I will take grief.
Notes from Wikiquote
Common variation: "Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain."