Tom and his second wife, the principal family historians, both wrote that it was Mr Trollope's idea that Mrs Trollope should go to America. They may have been fudging the real issues here, just as they fudged the long association of Mrs Trollope with Auguste Hervieu.