Bad luck is usually transmitted by close proximity to habitual sufferers.
Notes from Wikiquote
"Stoke Newington Blues".
Once you've been with each other in a primal, shagging state, it's hard to talk about the weather.
Funny scene, likesay, how aw the psychos seem tae ken each other, ken what ah means, likes?
Quote text and notes from Wikiquote: Irvine Welsh (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.