Space tells matter how to move
Matter tells space how to curve

Gravitation (1973), Misner, Thorne and Wheeler, page 5, right-hand margin. See below (in Geons, Black Holes, ...) for a 2000 quote attributable individually to Wheeler, where he appears to attribute pre-2000 use of a similar phrase to himself.