Right is not right; so is not so. If right were really right it would differ so clearly from not right that there would be no need for argument. If so were really so, it would differ so clearly from not so that there would be no need for argument.

Another quote →

Notes from Wikiquote

If right were really right, it would be so different from not-right that there would be no room for argument. If so were really so, then it would be so different from not-so that there would be no room for argument. | Tr. Paul Kjellberg, in Readings in Classical Chinese Philosophy (2001) ch. 5, p. 224

Topics

More quotes by Zhuangzi

All Zhuangzi quotes →

You may also like

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Zhuangzi (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.