[Dubois opined that Bible translations will] ‘expose the Christian religion and its followers to the ridicule of the public’.

Longman, H. R. O. B. a. G. (1823). Letters on the state of Christianity in India, in which the conversion on the Hindoos is considered as impracticable. To which is added a vindication of the Hindus, male and female, in answer to a severe attack made upon both by the Reverend. London: s.n.

quoted in Subrata Chattopadhyay Banerjee - The Development of Aryan Invasion Theory in India, A Critique of Nineteenth-Century Social Constructionism-Springer (2020)