If I always seem ready to answer anything, to face anything, it is because before undertaking anything I have meditated for a long time, I have foreseen what could happen. It is not a genius who suddenly reveals to me what I have to say or do in a circumstance unexpected to others, it is my reflection, it is meditation.
Si je parais toujours prêt à répondre à tout, à faire face à tout, c’est qu’avant de rien entreprendre j’ai longtemps médité, j’ai prévu ce qui pourrait arriver. Ce n’est pas un génie qui me révèle tout à coup ce que j’ai à dire ou à faire dans une circonstance inattendue pour les autres, c’est ma réflexion, c’est la méditation
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Napolean is quoted by Hippolyte Taine in Les Origines de la France contemporaine. No letters survive with this quote.