The absolute ruler may be a Nero, but he is sometimes a Titus or a Marcus Aurelius; the people is often Nero, but never Marcus Aurelius.
Le prince absolu peut être un Néron, mais il est quelquefois Titus ou Marc-Aurèle; le peuple est souvent Néron, et jamais Marc-Aurèl.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Quoted by Erik von Kuehnelt-Leddihn in The Menace of the Herd (1943), p. 103