As favor and riches forsake a man, we discover in him the foolishness they concealed, and which no one perceived before.
À mesure que la faveur et les grands biens se retirent d'un homme, ils laissent voir en lui le ridicule qu'ils couvraient, et qui y était sans que personne s'en aperçût.
Original text (French)