Let your desires be ruled by reason.
Appetitus rationi pareat.
Original text (Latin)
Notes from Wikiquote
Book I, section 141, as quoted in A New Dictionary of Foreign Phrases and Classical Quotations (1900) edited by Hugh Percy Jones, p. 12