For all of ignorant people of a nation, even if their body is somehow strong, somehow grand, even then they can only make meaningless displays [of this "strength"]. [As for] the multitude of constituents and observers, however many may die from [this] sickness, this is [still] not to be considered as unfortunate.

凡是愚弱的國民,即使體格如何健全,如何茁壯,也只能做毫無意義的示眾的材料和看客,病死多少是不必以為不幸的。

Original text (Chinese)

Another quote →

Notes from Wikiquote

Note: Lu Xun studied medicine before he became a writer. Once he saw on a film a Chinese being executed by Japanese while many other Chinese were watching this "spectacular event". This made him feel that saving the "souls" of people is more important than saving their bodies.

More quotes by Lu Xun

All Lu Xun quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Lu Xun (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.