Skip to content

“Oh well. Chacun à son goût, as they say, which means—”
And she stopped me. “Please. Don’t translate. It couldn’t be phrased as well in English.”
I had been about to say “—which means Jack’s son has the gout.”

— Theodore Sturgeon The Martian and the Moron (1949)

Another quote →

More quotes by Theodore Sturgeon

It's the simple things that are really effective. Try to remember that.

Two Percent Inspiration (1941)

Logic and truth are two very different things, but they often look the same to the mind that’s performing the logic.

More Than Human (1953)

The idiot heard the sounds, but they had no meaning for him. He lived inside somewhere, apart, and the little link between word and significance hung broken.

More Than Human (1953)

There’s this about a farm: when the market’s good there’s money, and when it’s bad there’s food.

More Than Human (1953)

A pig among people is a pig, he tells himself, but a pig among pigs is people.

Venus Plus X (1960)

All Theodore Sturgeon quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Theodore Sturgeon (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.