In a letter to Franz Meyer, spring 1965; Quoted in: "Jean Tinguely: Santana Bascule, 1966" at tinguely.ch, 2014.

francais: Actuellement mes machines sont noires et parfois même douces, si pas sexy ou alors d'une violence contenue, techniquement j'arrive enfin à les faire bien.