If you want to influence him at all, you must do more than merely talk to him ; you must fashion him, and fashion him in such a way that he simply cannot will otherwise than you wish him to will.
Notes from Wikiquote
Paraphrased variant: The schools must fashion the person, and fashion him in such a way that he simply cannot will otherwise than what you wish him to will.