It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
Variants
s:
It is almost impossible to carry the torch of wisdom through a crowd without singeing someone's beard.
It is virtually impossible to carry the torch of truth through a crowd, without singeing someone's beard