The will-to-power operating under a pure democratic disguise has finished off its masterpiece so well that the object's sense of freedom is actually flattered by the most thorough-going enslavement that has ever existed.
Der Wille zur Macht in rein demokratischer Verkleidung hat sein Meisterstück damit vollendet, daß dem Freiheitsgefühl der Objekte mit der vollkommensten Knechtung, die es je gegeben hat, sogar noch geschmeichelt wird.
Original text (German)