When no valiant effort could provide a way, she lost her temper and with fresh cunning applied all her crafty devices.
Postquam nulla viam virtus dedit, admovet omnes
indignata nova calliditate dolos.
indignata nova calliditate dolos.
Original text (Latin)
Share this quote
Notes from Wikiquote
XXVII. De Cornice et Urna ('The Crow and the Jar')
Variants
/ Exasperation sharpened her wits.
—Frederic Taber Cooper, An Argosy of Fables (1921), p. 162
In anger, she applied all her wiles, with strange cleverness.
—Stephen T. Newmyer, "Tool Use in Animals", Scholia, vol. 14 (2005), p. 11