For what this whirlwind all aflame?
This thunderstroke of hellish ire,
Setting the universe afire?
While millions upon millions came
Into a very storm of war?
For a scrap of paper.
Pourquoi cette trombe enflammée
Qui vient foudroyer l'univers?
Cet embrasement de l'enfer?
Ce tourbillonnement d'armées
Par mille milliers de milliers?
—C'est pour un chiffon de papier.
Qui vient foudroyer l'univers?
Cet embrasement de l'enfer?
Ce tourbillonnement d'armées
Par mille milliers de milliers?
—C'est pour un chiffon de papier.
Original text (French)