Also, they had to forget both their misery and their thought which doubled the misery.
Aussi tous avaient-ils besoin d'oublier et leur malheur et leur pensée qui doublait le malheur.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Part II: Un grand Homme de province à Paris (A Great Man of the Provinces in Paris).