(You'd be surprised who'll hang an electric chair in the living room. Especially if the background matches the drapes.)

Additional variants with "curtains" for "drapes" came by way of French translations being re-translated back into English for bilingual books or exhibition notices