But who looks for serious conduct at the public shows? A Cato never goes to the circus. Anything said there by the people as they celebrate should be deemed no injury. It is a place that protects excesses. Patient acceptance of their chatter is a proven glory of princes themselves.

Mores autem graves in spectaculis quis requirat? ad circum nesciunt convenire Catones. quicquid illic a gaudenti populo dicitur, iniuria non putatur. locus est qui defendit excessum. quorum garrulitas si patienter accipitur, ipsos quoque principes ornare monstratur.

Original text (Latin)

Another quote →

More quotes by Cassiodorus

All Cassiodorus quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: Cassiodorus (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.