Virtue is the one and only nobility.
Nobilitas sola est atque unica virtus.
Original text (Latin)
Notes from Wikiquote
Nobility is the one only virtue. (tr. Bartlett's, 9th ed.) | Compare: "We'll shine in more substantial honours, And to be noble we'll be good."—Thomas Percy, Winifreda (1720)