What we call mourning for our dead is perhaps not so much grief at not being able to call them back as it is grief at not being able to want to do so.
Was wir Trauer nennen, ist vielleicht nicht sowohl der Schmerz über die Unmöglichkeit, unsere Toten ins Leben kehren zu sehen, als darüber, dies gar nicht wünschen zu können.
Original text (German)