Testing shows the presence, not the absence of bugs

Dijkstra (1969) J.N. Buxton and B. Randell, eds, Software Engineering Techniques, April 1970. Report on a conference sponsored by the NATO Science Committee, Rome, Italy, 27–31 October 1969. p. 16. Possibly the earliest documented use of the famous quote.