In the fields of observation chance favours only the prepared mind.
Dans les champs de l'observation le hasard ne favorise que les esprits préparés.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
Lecture, University of Lille (7 December 1854) | Fortune favors the prepared mind. | In the field of observation, chance favors the prepared mind. | Where observation is concerned, chance favors only the prepared mind.
Variants
s of this or similar statements include