The proposal to work in the never-before-seen Khiva women's hospital is a sign of great trust for me. If I, by the blessing of the Hadra [:honorific] Khan, go to Khiva to become a medic, and I'll try to work in favor of my native Muslim people, and try to justify the trust given upon me to by Hadra Khan and his pure-hearted people.
Маған Хиуадағы бұрын-соңды болмаған әйелдер ауруханасындағы жұмыс істеу туралы ұсыныс үлкен сенімнің белгісі болды. Егер мен Хазірет ханның рақымымен Хиуаға дәрігер болып барсам, туған мұсылман халқымның пайдасына адал жұмыс істеуге және Хазірет ханның, оның көңілі ақ тұрғындарының сенімін ақтауға тырысамын.
Original text (Ukrainian)