I felt my energy revive, and said to myself, In spite of everything I shall rise again: I will take up my pencil, which I have forsaken in my great discouragement, and I will go on with my drawing. From that moment everything has seemed transformed for me.
Variants
"I felt my energy revive and I said to myself, I shall get over it somehow, I shall set to work again with my pencil, which I had cast aside in my deep dejection, and I shall draw again, and from that moment I have had the feeling that everything has changed for me"