But what we can't say we can't say, and we can't whistle it either.

Generally accepted as commentary on Wittgenstein's dictum "Whereof one cannot speak, thereof one must be silent". See Cora Diamond, "'We Can't Whistle It Either': Legend and Reality", European Journal of Philosophy vol. 19 issue 3 pp. 335-356 .