The art of pleasing consists in never speaking of oneself and always talking to others of themselves. Every one is aware of this, yet how often is it forgotten.
Ne jamais parler de soi aux autres et leur parler toujours d'eux-mêmes: c'est tout l'art de plaire. Chacun le sait et tout le monde l'oublie.
Original text (French)