He only is a wretched man,
Whose own renown has made his woes renowned.
Is demum miser est, cuius nobilitas miserias nobilitat.
Notes from Wikiquote
Jon R. Stone, The Routledge Dictionary of Latin Quotations (2005), p. 49 | Wretched, indeed, is the man whose fame makes his misfortunes famous.