Fate [is] the supreme order to which even gods are subject. And what of men, what is their function. To challenge order, to change fate. For the better. For better or for worse, it makes no difference, the point is to keep fate from being fate.

O destino é a ordem suprema, a que os próprios deuses aspiram, E os homens, que papel vem a ser o dos homens, Perturbar a ordem, corrigir o destino, Para melhor, Para melhor ou para pior, tanto faz, o que é preciso é impedir que o destino seja destino.

Original text (Portuguese)

Another quote →

Notes from Wikiquote

p. 288

More quotes by José Saramago

All José Saramago quotes →

Attribution

Quote text and notes from Wikiquote: José Saramago (page history), available under CC BY-SA 4.0. Source quality and labels are our own summary of what Wikiquote records.