At the court of a tyrant, whether usurped or legitimate, the least suspicion always amounts to crime, and to be suspected is to be proscribed.
A la cour d’un tyran, injuste ou légitime,
Le plus léger soupçon tint toujours lieu de crime;
Et cest être proscrit que d’être soupçonné.
Le plus léger soupçon tint toujours lieu de crime;
Et cest être proscrit que d’être soupçonné.
Original text (French)