It is dangerous to be right in matters where established men are wrong.
Il est dangereux d'avoir raison dans des choses où des hommes accrédités ont tort.
Original text (French)
Notes from Wikiquote
"Catalogue pour la plupart des écrivains français qui ont paru dans Le Siècle de Louis XIV, pour servir à l'histoire littéraire de ce temps," Le Siècle de Louis XIV (1752) | Fontenelle
Variants
It is dangerous to be right when the government is wrong.