In matters touching women
The scale is never sure.
The pleasures are uncertain,
But of change you are secure.
En cosas, mayormente de mujeres,
Jamas tuvo segura la balanza:
Allí son mas inciertos los placeres,
Y está mucho mas cierta la mudanza.
Jamas tuvo segura la balanza:
Allí son mas inciertos los placeres,
Y está mucho mas cierta la mudanza.
Original text (Portuguese)