What about the orbiting of the so-called electrons around their central nucleus? What has really been observed unequivocally? Nothing of the moving particle; what has rather been observed are phenomena which at first glance have nothing to do at all with the motion of bodies. Everything else that leads to the atomic model, is a long chain of inferences.
Wie steht es bei dem Kreisen der sogenannten Elektronen um ihren zentralen Kern? Was ist hier wirklich unmittelbar wahrgenommen worden? Nichts von den bewegten Teilchen; was vielmehr beobachtet wurde, sind Erscheinungen, welche auf den ersten Blick mit der Bewegung von Körpern gar nichts zu tun haben. Alles übrige, was zum Atommodell geführt, ist eine lange Kette von Schlüssen.
Original text (German)