What else is woman but a foe to friendship, an inescapable punishment, a necessary evil, a natural temptation, a desirable calamity, a domestic danger, a delectable detriment, an evil of nature, painted with fair colors!
Source, in full
The quote is attributed to Chrysostom in the Malleus Maleficarum (Part I, Question VI), published by Heinrich Kramer in 1486. He cites Chrysostom's homily on Matthew ch. 19 (which would be his Homily LXII on Matthew), but no such quote appears in the homily.